Le collage possède son propre vocabulaire, à la croisée de l’histoire de l’art et de la pratique quotidienne des artistes.
Ce lexique rassemble quelques termes que nous avons jugés intéressants pour mieux comprendre, analyser et pratiquer cet art du fragment.
Anachronisme visuel
Association d’éléments provenant d’époques différentes dans une même image.
Le décalage temporel crée une étrangeté, souvent humoristique ou critique.
Très courant en collage surréaliste ou narratif.
Appropriation
Action de réutiliser une image existante pour lui donner un nouveau sens.
L’artiste ne crée pas l’image d’origine mais transforme son contexte, sa lecture ou son intention.
Dans le collage, c’est souvent un geste critique ou poétique sur la culture visuelle.
Archive imagery
Utilisation d’images historiques documentaires comme matériau de création.
Le collage dialogue avec la mémoire et la recontextualise.
Il interroge la manière dont l’histoire est racontée visuellement.
Assemblage
Juxtaposition de matériaux et/ou d’objets au sein d’une même composition.
L’assemblage ne nécessite pas forcément de colle : les éléments peuvent être fixés, posés, intégrés ou superposés pour créer une nouvelle unité visuelle.
Banque d’images vernaculaires
Photographies anonymes issues du quotidien : albums de famille, publicités, cartes postales…
Elles témoignent d’une culture visuelle collective et non artistique.
Très utilisées en collage pour leur charge émotionnelle et historique.
Collage
Le collage est un procédé de création consistant à découper puis assembler des images ou fragments d’images afin de produire un sens nouveau par leur rencontre.
« Procédé de création qui consiste à découper, à l’aide de ciseaux, des images ou des éléments d’images pour les assembler, à l’aide de colle, selon la divination du choix, le seul plaisir de l’imagination et la seule loi du dépaysement (…) afin d’amener la réalité et de pénétrer ainsi dans le domaine du merveilleux en détournant les images de leur but initial et de leur signification banale. »
Selon Georges Hugnet (Dictionnaire du dadaïsme)
Le terme désigne l’image (poétique ou onirique) composée à partir d’éléments découpés dans d’autres images, gravures, etc., sens imposé par l’histoire de la peinture surréaliste.
Selon René Passeron (Dialectique du cubisme)
Chez les peintres, le collage peut aussi être utilisé comme un moyen technique ou une étape préparatoire avant une œuvre finale.
Collage analogique
Le collage analogique désigne un collage réalisé entièrement à la main à partir de matériaux physiques : magazines, livres, photographies imprimées, papiers colorés, textures, typographies, etc. C’est donc tout simplement du collage sur papier, la forme la plus répandue du collage.
Les éléments sont découpés puis assemblés avec de la colle, sans intervention d’outils numériques.
Collage hybride
Association de techniques analogiques et numériques dans une même œuvre.
Un collage peut être scanné puis retravaillé, ou imprimé après modification digitale.
Il brouille la frontière entre matière et écran.
Collage numérique
Collage réalisé à l’aide de logiciels d’image plutôt que de matériaux physiques.
Les images sont découpées, transformées et assemblées virtuellement.
Il permet des manipulations impossibles en technique analogique.
Cut-up
Technique consistant à découper des images ou textes puis les recomposer de manière aléatoire ou semi-contrôlée.
Le sens naît des rencontres imprévues plutôt que d’une composition planifiée.
Le hasard devient un outil créatif central.
Faux raccord
Incohérence volontaire d’échelle, de lumière ou de perspective entre deux images.
Il perturbe la perception logique et crée une tension visuelle.
Très utilisé pour produire un effet onirique ou absurde.
Femmage
Terme introduit par Miriam Schapiro pour désigner des œuvres mêlant peinture et collage inspirées de techniques traditionnellement associées aux pratiques féminines (couture, textile, crochet, patchwork…).
Le femmage revendique une dimension artistique et politique en valorisant ces savoir-faire dans l’art contemporain.
Fond perdu
Image découpée jusqu’au bord sans contour visible.
L’élément semble se prolonger hors du support et gagne en réalisme.
Souvent utilisé pour créer une immersion visuelle.
Fusion visuelle
Assemblage rendant la transition entre deux images presque imperceptible.
Le collage simule une image unique alors qu’elle est composée de fragments.
Il joue sur la crédibilité et le trouble du regard.
Glitch collage
Collage intégrant volontairement des erreurs numériques : pixels, déformations, bugs visuels.
Il exploite l’esthétique de la panne technologique.
Souvent lié aux cultures internet et contemporaines.
Iconographie
Ensemble des images, symboles et motifs appartenant à une époque, une culture ou un domaine précis.
Le collagiste joue avec cette mémoire visuelle collective pour évoquer des références implicites.
Comprendre l’iconographie permet de lire les sous-entendus d’une œuvre.
Jointure
Ligne de rencontre entre deux images collées ensemble.
Elle peut être dissimulée pour créer une illusion ou au contraire assumée pour révéler la fabrication.
La jointure influence directement la lecture du collage.
Marge active
Bordure de l’image volontairement intégrée à la composition.
Le cadre n’est plus une limite mais un élément graphique à part entière.
Elle attire l’attention sur l’objet-image lui-même.
Palimpseste
Image construite par accumulation de couches visibles ou partiellement effacées.
Des traces d’images anciennes subsistent sous les nouvelles, laissant apparaître le temps et les transformations.
Le collage devient alors un espace de mémoire plutôt qu’une surface neutre.
Papier collé
À l’origine utilisé par les cubistes, le papier collé consiste à intégrer directement un matériau réel (papier peint, journal, étiquette…) dans la surface du tableau.
Il marque le passage de la représentation d’un objet à sa présence concrète dans l’œuvre.
Photomontage
Le photomontage est un assemblage d’images photographiques obtenu par collage, tirage ou logiciel.
Il modifie le sens d’une image par l’incorporation partielle ou totale d’une autre photographie et permet manipulations, retouches et trucages visuels.
Remix visuel
Recomposition d’images existantes pour produire une nouvelle œuvre.
L’intérêt repose sur la transformation et la combinaison plutôt que sur la création ex nihilo.
Proche du sampling en musique.
Réserve
Zone laissée volontairement vide ou intacte dans la composition.
Elle structure l’image et guide la lecture en créant un espace de respiration.
Le vide devient un élément actif du collage.
Scan art
Utilisation du scanner comme outil de création plutôt que de reproduction.
Objets, papiers ou textures sont directement composés sur la vitre.
Le dispositif devient une caméra à plat générant une esthétique particulière.
Stratification
Construction d’une image par superposition progressive de couches.
Chaque élément modifie la lecture des précédents et crée une profondeur visuelle.
Elle peut être matérielle, narrative ou symbolique.
Tableau-objet
Prolongement du papier collé : l’œuvre acquiert une troisième dimension par l’intégration d’objets réels.
Le tableau cesse d’être uniquement une surface plane pour devenir un objet artistique à part entière.